我們是臺灣青年研究者協會（Taiwanese Young Researcher Association, Project TYRA），由臺灣教育部支持，並以美國非營利組織資格，致力於推動國內外學術資訊交流與國際人才網絡連結。謹此來信，誠摯邀請貴單位協助宣傳即將舉辦之 公益、免費線上學術講座。

我們深知貴系所在法律學領域擁有紮實的研究與教學根基。本次演講主題聚焦於法律人留學執業與教職職涯分享。這與貴系的相關課程與研究方向高度契合，相信本次講座能為師生帶來學術啟發，促進理論與應用層面的交流。
------------------------------------------------- (以下為演講資訊) -------------------------------------------------

主題：【北緯 25° x 48° 的對話】法律人的時空旅程：留學、執業與教職的三角習題
講者：陳衍任 (Yen-Jen Chen) 博士 臺灣大學法律學院副教授
時間：2026/03/07 (六) 10:00 PM (台灣時間)
講座方式：線上 Zoom
報名連結：https://us06web.zoom.us/meeting/register/uL7vJSdPTvq8Osje2Nwsug#/registration

 演講摘要：
當北緯 25 度的熱情遇上北緯 48 度的理性，會激盪出什麼樣的法學火花？本場講座由陳衍任副教授主講，帶領大家往返於台灣與德國之間。除了分享留學德國的學術與生活點滴，更將深入剖析，講者在面臨人生轉折點時的思考邏輯：為何出國？為什麼選擇德國？留學歸國後，該投入高強度的律師實務，還是深耕學術教育？如果你正站在人生的十字路口，或者對學術這條路感到躊躇，這場演講的分享，將帶你看見，如何在兩點之間，畫出屬於自己的精彩職涯軌跡。這是一場關於「選擇」的對話，獻給每一位在理想與現實中努力取得平衡的年輕研究者。

 講者介紹：
陳衍任博士目前於臺灣大學法律學院擔任副教授。陳副教授畢業於臺灣大學法律學系，並以臺灣大學農業經濟學系為雙主修；畢業同年通過律師高考，同時進入臺灣大學法律學研究所公法組就讀，於 2006 年取得臺灣大學法學碩士。有多年律師執業經驗，在執業期間，曾兩次獲得教育部公費留學考試及格的殊榮，並以「財經法學（租稅領域）」得獎者身分留學德國。於 2012 年取得德國科隆大學企業稅法碩士，並於 2016 年取得德國奧格斯堡大學法學博士。曾任國立臺灣科技大學專利研究所助理教授、副教授。陳副教授主要研究領域為稅法、行政法及憲法。

  宣傳圖檔：（請見附件）

  聯絡信箱（若有進一步問題）：public@projecttyra.org
我們衷心期盼透過貴單位的協助， 讓更多對法律人留學執業與教職職涯有興趣的師生受益。

感謝您的時間與協助！

敬祝
教務順利、平安健康

Best regards,
安琪
PR group member, Project TYRA